轉角世界｜原田 とおる、煙囪雙人展: 香港

香港獅語画廊自成立以來舉辦了一系列的當代藝術展覽，畫廊位於香港上環的海味街區，走出畫廊轉角便是鱗次櫛比的海味店鋪，瀰漫在空氣裡是乾貨的海鮮味，看到的是香港本土市井間的景象。市井與藝術兩個世界由此開啓了一牆之隔的對話，是進去還是出來，畫廊和藝術家同時發出了疑問，由此帶來了兩位藝術家的展覽《轉角世界》。

日籍藝術家原田とおる（透）擅長從街頭日常中發現靈感，路邊閒置物常常成為他的創作材料，尋常舊物在他的手下賦予新的生命；中國藝術家煙囪，就讀北京中央美術學院國畫專業，卻執著於自己興趣的漫畫藝術，他平民化的日常社交和生活悄然成為他筆下的漫畫日記；這兩位藝術家的創作似乎都與殿堂藝術無關，但他們的作品卻總是在小小的尋常間透露生活的苦澀和樂趣，生命的道路上，轉角就是另一個世界，你發現了嗎？

開幕酒會：2016.7.21 周四 晚上6時－8時